latest news – 最新情報

2014/12/01
Exchange seminar: An exchange seminar with graduate students from National Taiwan University, Seoul National University, the Academy of Korean Studies, the University of Tokyo and Tokyo University of the Arts, guided by Hermann Gottschewski, was held at the University of Tokyo from November 20 to November 26, 2014. Topic of this year was “Listening People — Listening Peoples”. More information is found here (general) and here (specific).

2014/11/09
●ラウンド・テーブル
Round Table: November 9, 2014, Fukuoka
ゴチェフスキは日本音楽学会全国大会で開かれたパネル『音楽学と数学』にパネリストとして参加した。

2014/11/06
Conference: November 5–7, 2014, Honolulu
Gottschewski spoke at the 7th World Conference of Korean Studies about How a Sadangpae Song Became the First National Anthem of Korea: Homer B. Hulbert's Transcription of “Param i punda” (1896), its Musicological Background and Historical Significance (
사당패소리가 어떻게 대한제국애국가가 되었는가 -- 호머 헐버트가 채보한 노래 "바람이 분다").

2014/07/04
Sprechkanon „Schöpferisch“
Eine experimentelle Komposition, Hermann Danuser aus Anlass seiner Abschiedsvorlesung am 3. Juli 2014 gewidmet.
Die Tonaufnahme und Erläuterungen zu dem Werk finden Sie jetzt auf der Kompositionsseite meiner Homepage

2014/06/25
新刊案内「方法としての陶酔、材料としての人間、芸術家としての総統――ヴァイマール共和国における国家社会主義と「政治の美学化」」
鍛治哲郎・竹峰義和編著『陶酔とテクノロジーの美学 ドイツ文化の諸相1900–1933』
青弓社2014年6月22日(定価4000円+税)(総286頁)248〜273頁

2014/04/03
New Research project: A grant for a four-year JSPS project about Franz Eckert was given. The project will be performed from April, 2014 to March, 2018.
科学研究費:フランツ・エッケルトについての新しいプロジェクト(基盤研究B, 平成26〜29年度)が内定されました。

2014/02/13
Uraufführung: „Kontrapunkt für Fibonacci-Klänge für 4-Spur-Tonträger“
Konzert: 13. Februar 2014, 20:30 Uhr, E-Werk Freiburg im Breisgau (Sounds Surround Festival: Jahreskonzert der Interessengemeinschaft Freiburger Komponisten)
Uraufführungen von Werken für Tuben, Posaunen und/oder Elektronik von F. Michael, H. Gottschewski, M. Schmidt, Th. Wenk, A. Fervers, M. Bergande und J.C. Schulz, Aufführungen von Werken von R. Breitenfeld und W. Motz.
Erläuterungen und ein Soundbeispiel des uraufgeführten Werkes finden Sie hier

recent – 最近のニュース

●作曲 Compositions 작곡 Kompositionen
Uraufführung: Im Rahmen des Neunten internationalen Festivals für zeitgenössische Orgelmusik ORGEL-MIXTUREN in der Kunst-Station Sankt Peter (Köln) wurde von Hermann Gottschewski der „Diminutionskanon in Duodezimen für Orgel“ uraufgeführt. Interpret: Zsigmond Szathmáry (2013/10/11). Das Konzert-Programm finden Sie hier. Die Partitur des Werks und eine Computersimulation sind jetzt auch auf meiner Kompositionsseite veröffentlicht.
初演 第九現代オルガン音楽国際フェスティヴァルORGEL-MIXTUREN(ケルン、聖ペーター芸術ステーション)にてゴチェフスキ作「オルガンのための12度による縮小カノン」が初演されました。演奏者:ジグモンド・サットマリー。演奏会曲目ははこちらにあります(2013/10/11)。この作品の楽譜とコンユーターシミュレーションは私の作品のページに公表されました。
Eine weitere Aufführung des Werks mit demselben Interpreten fand am 28. März 2014 in Freiburg in der Christuskirche statt.

Uraufführung der Eigenkomposition „Phantasie und Großer Diminutionskanon in Oktaven“ (komponiert 2013)
自作初演「ファンタジーと大縮小カノン(2013年作曲)」
Felsberg Truhenorgel, Harajuku Church, Tokyo, 2013/03/20

Uraufführung der Live-Bearbeitung (mit Video, 2012) von „Struktur der rationalen Zahlen“ (1993) durch das Klavierduo Alfonso Gomez und Esther Kim
「有理数の構造」(1993)のライフ―ヴァージョン(2012)初演
„profectio-initiative-freiburg“, 2012/12/12

Uraufführung von „Schallwege“ für zwei Marimbaphone (komponiert 2011–2012) durch Olaf Tzschoppe und Lee Ferguson
初演「シャルヴェーゲ(2011–2012年作曲)」
Projekt „Fetzen“ der Interessengemeinschaft Freiburger Komponistenm 2012/03/16

●新刊案内 New publications 신간안내 Neuerscheinungen
“Nineteenth-Century Gagaku Songs as a Subject of Musical Analysis: An Early Example of Musical Creativity in Modern Japan” (Nineteenth Century Music Review,10 (2013), pp 239-264. © Cambridge University Press, 2013; doi:10.1017/S1479409813000256) PDF

In den OAG-Notizen erschien im Dezemberheft 2013 (in deutscher Sprache):
Hermann Gottschewski und Kyungboon Lee: „Franz Eckert und ,seine‘ Nationalhymnen. Eine Einführung“ (S. 27–30)
Kyungboon Lee: „Die erste koreanische Nationalhymne: Ihre Quelle, Franz Eckerts Bearbeitung und die Frage der Text-Musik-Relation“ (S. 30–39)
Hermann Gottschewski: „Traditionelle und westliche Musik als Identitätssymbole der Moderne: Die Nationalhymnen Japans und Koreas um 1900“ (S. 39–48)
PDF download

ヘルマン・ゴチェフスキ/李京粉 共著「〈大韓帝国愛国歌〉に隠されていた韓国民謡の発見―フランツ・エッケルトが編曲した日韓の国歌再考―」『東洋音楽研究』第78号(2013)1–21頁
Hermann Gottschewski & Kyungboon Lee: “The Discovery of a Korean Folk Song Hidden in the “Daehan Jeguk Aegukga” —Franz Eckert’s Arrangements of the National Anthems of Japan and Korea Reconsidered—” (In Japanese. With an English abstract.) Journal of the Society for Research in Asiatic Music [of Japan], Nr. 78 (2013), pp. 1–21.

이경분, 헤르만 고체프스키 공저 「프란츠 에케르트는 대한제국 애국가의 작곡가인가? —대한제국 애국가에 대한 새로운 고찰」『역사비평』101호, 2012겨울, 373–401쪽
(“Was Franz Eckert the Composer of the “Korean National Hymn”? A Reconsideration of the First Korean National Anthem,” in Yeogsa Bipyung no. 101, Winter 2012, pp. 373–401. In Korean. Written together with Kyungboon Lee.)

Other publications see my publication list

past news and events過去のニュース

2013/07/30
●『ぼくたちの国歌「君が代」について考える』()へ毎日新聞で反応があった

2013/07/02
이경분/헤르만 고체프스키의 공동논문 "프란츠 에케르트는 대한제국 애국가의 작곡가인가" (역사비평 총견101호, 11.2012)가 2013년 한국연구재단의 우수논문지원사업에서 우수논문(역사 철학분야)으로 선정되었습니다.
Der Aufsatz „War Franz Eckert wirklich der Komponist der Nationalhymne des koreanischen Kaiserreichs?“ (Yeogsa Bipyung 101, Nov. 2012) von Kyungboon Lee und Hermann Gottschewski wurde von der Koreanischen Forschungsstiftung als „hervorragende wissenschaftliche Publikation“ im Bereich Geschichte und Philosophie ausgezeichnet.
李京粉/ヘルマン・ゴチェフスキの共著論文「フランツ・エッケルトは大韓帝国愛国歌の作曲家だろうか」(歴史批評第101号、11.2012)は2013年韓国研究財団の優秀論文支援事業で優秀論文(歴史哲学分野)として選定されました。
The paper “Was Franz Eckert the Composer of the “Korean National Hymn”?” (Yeogsa Bipyung no. 101, Nov. 2012), written by Kyungboon Lee and Hermann Gottschewski, was awarded a “best paper award” by the National Research Foundation of Korea (field of history and philosophy).

Conference: November 8–9, 2013, Ewha Women's University, Seoul (이화여자대학교)
Gottschewski spoke at the EMRI Conference “Keeping Music Alive: Innovative Approaches to Music Documentation and Interpretation.”
The topic of his paper was Reconstructing transnational information flows in East Asia around 1900. Focusing on the German musician Franz Eckert.

Invited speaker: October 25, 2013, National Chiao Tung University, Taipei (國立交通大學)
Gottschewski spoke as an invited speaker of the 1st NCTU Digital Humanities Seminar.
The topic of his paper was “A Continuation of Research by Other Means”? Research on Music in the Digital Age.

Lecture: October 22, 2013, Institute of Music at National Chiao Tung University (國立交通大學音樂研究所), Taipei
Lecture and workshop on performance analysis.

Conference: October 20, 2013, National Taiwan University, Taipei
Gottschewski spoke at The 2nd Biennial Conference of the East Asian Regional Association of IMS.
The topic of his paper was Franz Eckert’s Reading of a Korean Folk Song and the Korean’s Reading of his Arrangement: The National Anthem of the Korean Empire (1901–1902) as a Case of Both-Way Intercultural Reception.

展覧会 2013年10月10日〜14日 岐阜県美術館一般展示室にて「逆シミュレーション音楽の世界」というテーマで THINKING MACHINE が展示されました。THINKING MACHINE は2007年東京大学でゴチェフスキ主催の展覧会『機械じかけの音楽』のためにマーティン・リッチズ/三輪眞弘の共同作品として作られた話題の作品です。
Exhibition: October 10–14, 2013: The Museum of Fine Arts, Gifu, displayed in the exhibition The World of Reverse Simulation Music the famous THINKING MACHINE, which was created in 2007 in a cooperation by Martin Riches and Masahiro Miwa for the exhibition Musica ex Machina under the supervision of Prof. Gottschewski at Tokyo University.

18. September 2013, 18:30, OAG-Haus in Tokyo: Franz Eckert und „seine“ Nationalhymnen
Kyungboon Lee: Franz Eckert und die erste koreanische Nationalhymne
Hermann Gottschewski: Traditionelle und westliche Musik als Identitätssymbole der Moderne: Die Nationalhymnen Japans und Koreas um 1900
In deutscher Sprache. Ankündigungstext

12.–16. August 2013: Gottschewski arranged his composition “Großer Diminutionskanon in Oktaven” for the Yamaha Disklavier in Freiburg (Musikhochschule). The work is accessible here.

●2013年4月1日から実行中の日本学術振興会科学研究費補助金プロジェクト(挑戦的萌芽研究)「「会館」を発信源とした朝日新聞社による文化事業の記録化と学術的分析」のホームページを作成しました。
A homepage for our newest research project (“Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research” by the JSPS) was created (only Japanese).

●『ぼくたちの国歌「君が代」について考える』
2013年7月24日18時30分 しもきた空間リバティ
レクチャー:ヘルマン・ゴチェフスキ
チラシはこちら(jpg)またはこちら(pdf)からドウンロードできます。

●洋楽文化史研究会第76回例会(比較文学比較文化研究室共催)
2013年7月13日13時〜18時 東京大学駒場キャンパス18号館4階コラボレーションルーム1
「近代東アジアにおける洋楽受容史 ― 日韓関係を中心に」
研究報告/発表:
ヘルマン・ゴチェフスキ
「フランツ・エッケルトと独日韓の音楽文化交流 去年の資料発見から2016年の歿後百年記念へ」
閔庚燦(韓国芸術総合学校教授、東京大学客員教授)
「韓国における反日歌謡曲と親日歌謡曲に関して」
チラシ(PDF)はこちらからドウンロードできます。

15. Juni 2013, 10 Uhr: Tag der Musik in der Freiburger Stadtbibliothek
Die Interessengemeinschaft Freiburger Komponisten e.V. präsentierte sich mit einem Gesprächskonzert und einer Ausstellung (u.a. Werke von Hermann Gottschewski)

April 2013
I did not edit this News Window for almost two years. Although I added some past events there remains a time gap.
I hope to be more up to date in future!



●新刊案内
・梶野絵奈・長木誠司・ヘルマン ゴチェフスキ 共編、梶野絵奈・堀内彩虹・中村仁・山上揚平・ヘルマン ゴチェフスキ・子安ゆかり・白井史人・長木誠司・伊藤由紀・竹峰義和・岡野宏 共著
『貴志康一と音楽の近代―ベルリン・フィルを指揮した日本人』
青弓社2011年5月25日発行(定価3000円+税)

●学会発表
September 16–18, 2011
Current Musicological Scene in East Asia
International Musicological Conference at Seoul National University
Gottschewski gives a paper about "Music Research in the Era of 'Google Books'"

・2011年10月22日 日本音楽教育学会2011年度全国大会(奈良教育大学)
ゴチェフスキは基調講演

November 12th, 2011
Liszt Festival 2011 Seoul (at Yonsei University)
Gottschewski gives an invited lecture about Liszt's writing "Clara Schumann"


12.–13. März 2011: Internationales Symposium „Rausch und Kontrolle. Zu einer diskursiven und ästhetischen Konfiguration um 1920 im deutschsprachigen Raum“
2011年3月12〜13日 国際シンポジウム『陶酔と制御―1920年代を中心とするドイツ語圏の文学・芸術・思想』
Vortragsthema Gottschewski: „Der Mensch als Material: Aspekte nationalsozialistischer Kunstvorstellungen 1920 bis 1933“
ゴチェフスキの発表テーマ「人間を材料として―1920〜1933年の国家社会主義の芸術思想」
information (JPG-1:チラシ表, JPG-2:チラシ裏)

・ゴチェフスキが2010年9月1日〜2011年2月24日ソウル大学校音楽大学招聘教授として韓国滞在
고체브스키가 2010년9월1일〜2011년2월24일 서울대학교 음악대학 초빙교수로 한국에 체재했음
Gottschewski stayed in Korea as a visiting professor of the College of Music at Seoul University from September 1st, 2010 to February 24th, 2011

・New publication: “Absolute Pitches in Chopin’s Narrative Style: With a Focus on Ballade No. 4” (쇼팽 내러티브 양식에서의 절대적인 음들: 발라드 제4번을 중심으로), Journal of Music and Theory (음악이론연구, ed. Seoul National University, Western Music Research Institute, ISSN 1975-3225), vol. 15, 2010, pp. 40–66 (English with Korean abstract)

・Dec. 14th, 2010 Institute of Classical Studies, Seoul National University 9th International Colloquium on the Classical Studies
Hermann Gottschewski: “Bach and Cicero: The birth of ‘classical music’ from the spirit of rhetoric”

・2010년11월29일 연세대학교 음악연구소 주최 공개강좌 및 워크샾 “쇼팽의 페달지시에 관한 연주해석”
2010年11月29日 延世大学校音楽研究所主催公開講座およびワークショップ『ショパンのペダル指示に関する演奏解釈』
11. November 2010 Yonsei Universität, Musikwissenschaftliches Institut: Öffentlicher Vortrag und Workshop „Chopins Pedalanweisungen und ihre Interpretation“

・2010년 11월 13일 경원대학교 아시아문화연구소 제13회 국제학술대회 “아시아 내셔널리즘의 경계, 주체, 문화”
2010年11月13日暻園大学校アジア文化研究所第三階国際学術大会『アジア・ナショナリズムの境界・主体・文化』
13. Nov. 2010, Kyungwon University, Asia Cultural Studies Research Institute, 13th. International Conference “Boundaries, Agents and Cultures of Asian Nationalism”
고체프스키 발표 주제: ‘지역’・‘국가’・‘지방’ 또는 ‘인중’・‘국민’・‘집단’ — 음악의 분류에 포함된 정치적인 의미와 음악에 있어서의 아이덴티티의 형성 (근대일본을 중심으로)
ゴチェフスキ発表テーマ:「地域」・「国家」・「地方」または「人種」・「国民」・「集団」―音楽の分類に含まれている政治的な意味と音楽におけるアイデンティティーの形成(近代日本を中心に)」
H. Gottschewski: ‘Region’, ‘state’, ‘country’, and ‘race’, ‘nation’, ‘group’ — The Political Meaning of Musical Categorization and the Formation of Identities in Music (with focus on Modern Japan)

・Chopin Symposium
23. Oct. 2010, Venue : Museum of Art, Seoul National University

Presentation Hermann Gottschewski “The meaning of absolute pitches in Chopin's works”

・2010年10月9日 9. Oktober 2010, 14:00〜17:00
シンポジウム“プロパガンダと音楽 ”Symposion"Propaganda und Musik"
東京大学駒場キャンパス,コミュニケーションプラザ北館2階・音楽実習室 College of Arts and Sciences The University of Tokyo Music Practice Room Komaba Communication Plaza
ヘルマン・ゴチェフスキ 「プロパガンダと美学―ワイマール時代のナチ運動における芸術の政治化について」
Hermann GOTTSCHEWSKI, Propaganda und Ästhetik : Über die Politisierung der Kunst in der Weimarer Republik, insbesondere in der nationalsozialistischen Bewegung

チラシJPG

・2010年9月11日/11. September 2010, 9:30-18 Uhr
韓国の音楽関連諸学会共同主催 韓独音楽学会創立20周年記念学術大会 『音楽研究をどうするか――韓国での音楽学の過去・現在・未来』ソウル大学校音楽大学芸術館
한국의 음악학 관련 학회 공동 주최 한독음악학회 창립 20주년 기념 학술대회 “음악연구 어떻게 할 것인가-한국에서의 음악학, 과거 현재 미래”서울대학교 음악대학 예술관
Gemeinsame Tagung Musikwissenschaftlicher Gesellschaften in Korea zum 20-jährigen Bestehen der Koreanisch-Deutschen Gesellschaft für Musikforschung „Wie soll man Musikforschung betreiben? Zur Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Koreanischen Musikwissenschaft“ Seoul National University, Music Department, Arts Building
ゴチェフスキ発表テーマ「西洋音楽研究における(東)アジアの観点」
고체프스키 발표 주제: “서양음악연구에 있어서의 (동)아시아적 관점”
Vortragsthema Gottschewski: „Der (ost)asiatische Standpunkt in der Erforschung westlicher Musik“

神道文化会 第12回公開講演会
2010年6月26日(土)13:00〜 17:00 「雅楽と神道文化」
場所:國學院大学(渋谷)120周年記念2号館 2101教室
講演者:ゴチェフスキ ヘルマン,阪本是丸,塚本康子
ミニコンサートあり

・Musicological Society of Japan
International Forum for Young Musicologists 2010
May 14-17, 2010, in Yokohama

information (PDF), (HTM)

・歴史的認知音楽学会 第3回研究会
2010年5月1日(土) 13:30〜 東京大学駒場キャンパス18号館4階コラボレーションルーム4
発表者:ゴチェフスキ ヘルマン ,本多佐保美

・2010年3月31日新刊・New Release・Neuerscheinung
東京大学教養学部編 『高校生のための東大授業ライブ 純情編』 東京大学出版会 ¥1,800
ヘルマン・ゴチェフスキ「機械の美——『機械じかけの音楽』展とその背景」130〜145頁


・2010年3月19日ソウル大学西洋音楽研究所講演
2010년3월19일 서울대학교 음악대학 서양음악연구소 강연
19th March, 2010: Lecture at Seoul University, Institute for Musicology
講演会『韓国における西洋音楽学の発展過程と傾向』
2010年2月22日14時〜16時 講師:呉姫淑
2010년2월22일14시〜16시 강연회
„한국의 서양음악학 발전과정과 현황“강사: 오희숙

22. Februar 2010 14-16 Uhr Vortrag „Entwicklungen und Tendenzen westlicher Musikwissenschaft in Korea“ Referentin: Prof. Dr. Hee-Sook Oh  information (PDF)

・20.-21. Februar 2010 in Komaba: Internationales Symposion „Rausch und Ästhetik im deutschsprachigen Raum um 1900“ mit Hermann Danuser, Akeo Okada, Sogo Takahashi, Jörg H. Gleiter, Josef Fürnkäs, Jun Tanaka, Yoshikazu Takamine, Seiji Choki, Tetsuro Kaji. Moderatoren: Hermann Gottschewski, Dan Morita, Gabriele Stumpp. Detaillierte Informationen in Kürze an dieser Stelle!
2010年2月20〜21日 国際シンポジウム「ドイツ語圏世紀転換期における陶酔と美」。詳細 information (PDF)

新刊・New Release・Neuerscheinung
蒲生美津子・土田英三郎・川上 央編『兼常清佐著作集 別巻:兼常清佐ミクロコスモス』大空社、2010年1月20日発行
111〜121頁:ヘルマン・ゴチェフスキ著「兼常清佐の著書とその意義——『日本の音楽』を中心に——」

韓日合同音楽教育セミナー(2010年1月9日)の発表原稿と聴覚資料をホームページに載せました。(2010/01/12)
한일 합동 음악교육 학술세미나 (2010년1월9일) 발표 원고와 듣기 자료를 홈페이지에 올렸습니다. (2010/01/12)

韓国・日 本音楽教育学会 合同セミナー
ソウル 2010年1月9日〜10日

Hermann Gottschewski 発表テーマ:「非標準的表現形成とその教授法」
発表原稿/聴覚資料

・Lunch time Meditation, Dec. 30, 2009, 12:30 ~ 12:50
Organ: Hermann Gottschewski

ランチタイム メディテーション 2009年12月30日(水) 12:30〜12:50 
オルガン:ヘルマン・ゴチェフスキ

原宿教会 Harajuku Church

R・シューマン:H・ハイネの詩による歌曲
Robert Schumann: Lieder zu Gedichten von Heinrich Heine
2009年12月14日(月)18:00〜 プレレクチャー Pre-lecture 長木誠司, Hermann Gottschewseki
2009年12月21日(月)18:30〜 演奏会 場所:東京大学駒場キャンパス コミュニケーションプラザ北館2階・音楽実習室 
チラシ表PDF チラシ裏PDF


・Musica ex Machina ー 機械じかけの音楽
Exhibition / Concert / Symposium
20 Dec. 2009, 1200~19:00 Komaba Campus, The University of Tokyo
展覧会・演奏会・シンポジウム
2009年12月20日12時〜19時 東京大学駒場キャンパス
チラシ表JPG, 裏JPG


14th International CHIME conference, Brussels 18-22 November 2009
Chinese and East Asian Music: The Future of the Past
Panel Discussion: The Role of Music for the Japanese Cultural Policy in the Colonial Period (1895-1945)
Hermann Gottschewski (chair), Seiji Choki, Kyungboon Lee, Mamiko Naka
My paper's title is "Gagaku and Pan-Asianism"

The second issue of musica humana has appeared!

貴志康一生誕100周年記念シンポジウム
「ベルリンの日本人──1930年代、貴志康一とその周辺」

[生誕100周年コンサート]
2009年11月6日(金) 18:00~21:00 (18時からプレトーク、コンサート開演19時)東京大学駒場キャンパス コミュニケーショ ンプラザ北館2階・音楽実習室
[シンポジウム]
2009年11月7日(土) 10:00~18:00
東京大学駒場キャンパス18号館ホール

Paginae latinae nova fabula addita est! (a.d. V Kal. Aug. a.D. MMIX)

・Eine neue Komposition auf meiner Homepage!
Sehen Sie ganz unten auf der Kompositionen-Seite!
新しい作品登場!作曲のページの一番下ご覧下さい。
A new composition on my page!
See at the bottom of my compositions'-page.

The first issue of musica humana has appeared!

・Isang Yun: Vortrag von Shin-Hyang Yun
am 22. Juni 2009 um 18 Uhr

尹伊桑:2009年 6月22日 18時より 尹信香講演
윤이상: 2009년 6월22일 18시부터 윤신향 강연
information (PDF),
poster (PDF)

・洋楽文化史研究会
第52回例会
2009年4月5日(日)14:30~  東京大学駒場キャンパス18号館4階コラボレーションルーム3
研究報告:ヘルマン・ゴチェフスキ「日本音楽文化の近代化における文化説と歴史説の役割」

 
・한국서 양음악이론학회 (KSMT) 음악 이론 국제학술대회 "음악분석과 연주와의 상호관계"
韓国西洋音楽理論学会 (KSMT) 音楽理論国際学術大会「音楽分析と演奏との相互関係」

Koreanische Gesellschaft für Musiktheorie, Internationale Tagung für Musiktheorie "Das Wechselverhältnis von Analyse und Interpretation in der Musik"

Seoul, 27.-28. November 2008
Vortrag: "Alban Bergs Klaviersonate: Analyse im Hinblick auf Interpretationsprobleme, mit besonderer Rücksicht auf die Tempogestaltung"

・Ekitai Ahn: Vortrag von Kyungboon Lee
am 17.11.08 um 18 Uhr

安益泰:2008年11月 17日18時より 李京粉講演
안익태: 2008년11월17일18시부터 이경분 강연
information (PDF), poster (PDF, 10 MB)


・XIV. Internationaler Kongress der Gesellschaft für Musikforschung
Symposion:
Ästhetik der Geistlosigkeit: Maschinenmusik in Geschichte und Gegenwart
Leipzig, 28. September – 3. Oktober 2008