担当教員：菅原 克也 講義題目：文学ジャンルと比較文学 －日本からみる視点
日本文学と欧米の文学の交渉の観点から、影響と伝播をめぐる比較文学の事例とその理論的意味を学ぶ。具体的には、文学ジャンルとしての俳句（俳諧、haiku,haikai）が、英語圏やフランス語圏においてどのように理解され受容されたか、日本の能がテクストとして、またパフォーマンスとして英語圏その他においてどのように理解され、享受され、変容したか等を手がかりに考える。