前島志保　MAESHIMA Shiho

連絡先

maeshima_shi ＠ fusehime.c.u-tokyo.ac.jp
（＊アドレスのアットマークを「半角」にしてください。）

役職

准教授

取得学位

博士（学術）

研究主題・分野

比較文学・比較文化、メディア研究　（比較出版・読書文化史、日常的近代性の言説・表象分析、俳句を中心とする日本文学の翻訳・受容研究）

研究・教育プログラムとの関係

比較文学、比較日本研究

所属学会

日本比較文学会、国際比較文学会、日本マス・コミュニケーション学会、米国アジア学会 （AAS: Association for Asian Studies）、カナダ日本研究学会（JSAC: the Japan Studies Association of Canada）、東大比較文学会、20世紀メディア研究会、 19世紀文学研究会

主要業績

• 共著
  • 「俳句」（平川祐弘監修『小泉八雲事典』所収、恒文社、2000年）
  • 「消費、主婦、モガ ― 近代的消費文化の誕生と「良い消費者／悪い消費者」の境界について ―」（笠間千浪編著『＜良女＞と＜悪女＞の身体表象』所収、青弓社、2012年）
  • “Constructed/Constructing Bodies in the Age of the New Middle Class: Representations of Modern Everyday Life Style in the Japanese Interwar Women’s Magazine.” (The Japan Studies Assorication of Canada. Resilient Japan: Papers Presented at the 24th Annual Conference of the Japan Studies Association of Canada. January, 2014)
  • “Chapter One: New Journalism in Interwar Japan.”(Anthony Rausch ed. Japanese Journalism and the Japanese News Paper: A Supplemental Reader. Amherst, NY: Teneo Press. 2014. pp. 3-29.)
• 主要論文
  • 「西洋俳句紹介前史 ― 十九世紀西洋の日本文学関連文献における詩歌観」（東大比較文學會『比較文學研究』75、2000年2月 ）
  • 「再構成される連想体系 ― 西洋における20世紀初頭までの俳句鑑賞」（東大比較文學會『比較文學研究』78、2001年8月 ）
  • 「「画報欄」の時代 ― 雑誌写真の変遷と昭和初期の『主婦之友』」（東大比較文學會『比較文學研究』90、2007年10月 ）
  • “Rethinking Women’s Magazines: The Impact of Mass-Market Women’s Magazines on Reading Culture in Interwar Japan.” (The University of Tokyo. Windows on Comparative Literature. No. 4–5. April, 2009)
  • “Just Like Motion Pictures: Transformations of Illustrated Articles in Pre-World War II Japanese Magazines.”(The University of Tokyo. Windows on Comparative Literature. No. 4–5. April, 2009)
  • “Melodramatized Experiences: Textual Appeal of the Confessional Story in Interwar Japanese Popular Periodicals and Its Socio-Historical Implications.”(The University of Tokyo. Windows on Comparative Literature. No. 6–7. April, 2011)
  • “Print Culture and Gender: Toward a Comparative Study of Modern Print Media.” (International Comparative Literature Association. Proceedings of the ICLA 2010 Seoul Congress. July, 2013)
• 共訳
  • 南方熊楠著、飯倉照平監修『南方熊楠英文論考[ノーツ アンド クエリーズ]誌篇』　集英社、2014年

主要担当授業題目

• 大学院
  • （演習）「明治期の新聞・雑誌を概観するＩ」
  • （演習）「明治期の新聞・雑誌を概観するＩＩ」
• 学部3・4年生向け
  • （講義、演習）「Key Studies on Modern Japanese Culture」
  • （講義、演習）「比較出版史入門」
  • （講義）「Media and Modernity in Japan」
• 学部1・2年生向け
  • （講義、演習）「Introduction to Comparative Cultural Studies: With an Emphasis on Japan」
  • （講義）「Introduction to Japan in East Asia」

自己紹介

表象されたものとそれを伝達・媒介するメディア、そうした表象を生み出す側とそれを受け変容させていく受け手の、それぞれに関心があります。現在は、以下のような研究に取り組んでいます。
（１）近代日本における出版・読書文化の大衆化現象を他の地域における同様の現象と対比しながら調査・考察する研究。
（２）日本における日常的近代性に関する言説・表象の形成と変容を考察する研究。
（３）発句・俳句の翻訳・受容・再解釈を考察する研究。
これらの研究に取り組みつつ、比較研究の可能性についても考えていきたいと思っています。