・2010年3月19日ソウル大学西洋音楽研究所講演
2010년3월19일 서울대학교 음악대학 서양음악연구소 강연
19th March, 2010: Lecture at Seoul University, Institute for Musicology


・講演会 『韓国における西洋音楽学の発展過程と傾向』
2010年2月22日14時〜16時 講師:呉姫淑
2010년2월22일14시〜16시 강연회
„한국의 서양음악학 발전과정과 현황“
강사: 오희숙  information (PDF)


韓国・日本音楽教育学会 合同セミナー
ソウル 2010年1月9日〜10日
Hermann Gottschewski 発表テーマ:「非標準的表現形成とその教授法」
韓日合同音楽教育セミナー(2010年1月9日)の発表原稿と聴覚資料をホームページに載せました。 (2010/01/12)
한일 합동 음악교육 학술세미나 (2010년1월9일) 발표 원고와 듣기 자료를 홈페이지에 질었습니다. (2010/01/12)

한국・일본음악교육학회 합동세미나
장소: 서울 건국대학교 산학협동관
일시: 2010년1월9〜10일
헤르만 고체프스키 발표 주제: “‘비표준적 표현형식’ (Non-standard expressive patterns)과 그 교수법”

The second issue of musica humana has appeared!
『무지카 후마나』제
2호가 출판되었습니다!

14th International CHIME conference, Brussels 18-22 November 2009
Chinese and East Asian Music: The Future of the Past
Panel Discussion: The Role of Music for the Japanese Cultural Policy in the Colonial Period (1895-1945)
Hermann Gottschewski (chair), Seiji Choki, Kyungboon Lee, Mamiko Naka
Mamiko Naka: How Japanese Residents in China studied Japanese Traditional Music in the Early 20th Century
Seiji Choki: Cultural Politics of the Japanese Government during the Great East Asia War
Kyungboon Lee: Europeanized Tradition as Propaganda — Ahn Iktae’s Etenraku in Context of the Japanese Cultural Policy During the Second World War
Hermann Gottschewski: "Gagaku and Pan-Asianism"


제14회 국제 CHIME 컨퍼런스, 브뤼셀 2009111822
중국과 동아시아 음악: 과거의 미래
패널 토론
: 일본 식민지 시기 (18951945) 음악의 문화정치적 역할
헤르만 고체프스키 (사회), 초키 세이지, 이경분, 나카 마미코
나카 마미코: 20세기 초 중국 거주 일본인은 어떻게 일본 전통 음악을 공부했는가?

초키 세이지: 대동아 전쟁기 일본정부의 문화정치
이경분: 프로파간다로서의 유럽화된 전통 — 제2차 세계대전기 일본 문화 정치의 맥락에서 본 안익태의 에텐라쿠
헤르만 고체프스키
: 가가쿠(아악)와 동아주의

・Isang Yun: Vortrag von Shin-Hyang Yun
am 22. Juni 2009 um 18 Uhr
尹伊桑:2009年 6月22日 18時より 尹信香講演

윤이상: 2009년 6월22일 18시부터 윤신향 강연

information (PDF), poster (PDF)