english | ||
ゾイゼ(1295頃~1366)は『知恵の時計』(Horologium Sapientiae)という著書に、いかにして正しい信仰の道を見い出したかを書き記した。それは中世でもっともよく読まれた宗教書の一つであり、挿絵付きの写本が数多く存在している。
15世紀半ばに出たこの書物のフランス語訳の写本では、上の引用文にすばらしい挿絵が付けられている(google books)。サピエンティア(旧約聖書の外典である『知恵の書』の語り手である「知恵」)が著者の案内者として登場している。時計とカリヨンのほかに、様々な天文学の器具が描かれているのが興味深い。中世の他の写本にもこのテキストに様々な挿絵が添えられている。[1] [1] Frank Deleu: "Het ontstaan van de beiaard", in: Gilbert Huybens, ed.: Beiaarden en Torens in België, Gent: Ludion, 1994, 15-24: 20-21参照 H. G. |
||
Back to: |