|
Copyright 2006 © All rights reserved
by
The University of Tokyo
|
日時：2004年9月25日（土） 午前9時30分～午後6時
場所：東京大学駒場キャンパス 数理科学研究科棟・大講義室
東京大学大学院 超域文化科学専攻 比較文学比較文化研究室
《このシンポジウムは、「一高記念基金」から学術研究集会支援として補助を受けています》
開会
総合司会： 菅原 克也 （東京大学教授）
9:30
開会の挨拶 大澤 吉博 （東京大学教授・比較文学比較文化研究室主任）
午前の部（9:40-12:00） 使用言語：英語
9:40-10:20
- 基調講演 平川 祐弘 （東京大学名誉教授）：
- Lafcadio Hearn in International Perspectives
- 朗読 小林範子・天木ひと美：
- ハーン「鳥取の布団の話」／アンデルセン「マッチ売りの少女」
研究発表 第1部 （10:20-12:00）
- 司会者：
- 菅原 克也 （東京大学教授）
- 発表者：
- George Hughes：
- Robert Nichols and Lafcadio Hearn: The Foreign Teacher in Japan.
- 牧野 陽子 （成城大学教授）：
- Lafcadio Hearn and Yanagita Kunio:
Who Initiated Folklore Studies in Japan?
- Susan Fisher （University College of the Fraser Valley）：
- Lafcadio Hearn's Japan and Angela Carter's Japan.
- 討議者：
- Roy Starrs （University of Otago）
午後の部（13:00-17:00） 使用言語：英語・仏語
研究発表 第2部 （13:30-14:50）
- 司会者：
- 大澤 吉博 （東京大学教授）
- 発表者：
- John Clubbe （University of Kentucky）：
- Lafcadio Hearn and Cincinnati: Henry Farny and the Ye Giglampz Connection.
- Delia LaBarre：
- Hearn's Louisiana Works: New Discoveries, New Readings.
- 討議者：
- 梅本 順子 （日本大学教授）
研究発表 第3部 （15:20-17:00）
- 司会者：
- 菅原 克也 （東京大学教授）
- 発表者：
- Louis Solo Martinel：
- Lafcadio Hearn, monte au ciel:
Lafcadio Hearn en terres françaises et créoles;
La réception d’une oeuvre.
- Muriel Détrie （University of Paris III）：
- Hearn's Reception in France.
- Alain Quella-Villéger （Universtiy of Poitiers）：
- Lafcadio Hearn, traducteur et admirateur de Pierre Loti.
- 討議者：
- Jean Guitteau Libos
議事、閉会
17:10-17:40
- 議事 Proposal for International Association for Hearn Studies
- 進行： 菅原 克也
17:40
閉会の挨拶 菅原 克也
|
