日台国際シンポジウム

異文化の異化と同化 ──日本と台湾

日時：2004年1月10日（土）　10時～17時30分

場所：東京大学駒場キャンパス 学際交流ホール

東京大学比較文学比較文化研究室

10:00

開会のことば　大澤 吉博

第1セッション　10:30～11:30

司会：

大澤 吉博

発表者：

徐 興慶

「植民地における台湾知識人の日本観──李春生の『主津新集』と『東遊六十四日随筆』を中心に」

菅原 克也

「R・H・ブライスの日本観──禅と俳句」

討議者：

伊藤 徳也

11:30～13:00　昼食

第2セッション　13:00～14:30

司会：

菅原 克也

発表者：

趙 順文

「日本製台湾語の受容について」

伊藤 徳也

「周作人における「生活の芸術」」

齋藤 希史

「《申報》の文学圏──清末の新聞と文学」

討議者：

林 連祥

14:30～15:00　休憩

第3セッション　15:00～16:00

司会：

徳盛 誠

発表者：

陳 明姿

「楊逵の作品における日本文学の受容と変容──「新聞配達夫」と「押し潰されぬバラ」を中心にして」

大澤 吉博

「近代韓国翻訳詩人、金億におけるキッスの表現」

討議者：

エリス 俊子

16:00～17:00

全体討議

17:00～

総括・閉会のことば　　林 連祥

比較文学比較文化研究室（hikaku ＠ fusehime.c.u-tokyo.ac.jp）

▼「シンポジウム一覧」に戻る